کتاب " ادبیات چیست"
...
✍️
از ویژگی های کتاب " ادبیات چیست " ژان پل سارتر...
یک /
این کتاب توسط دو مترجم ( ابوالحسن نجفی / مصطفی رحیمی) به فارسی برگردانده شده است .
دو/
این کتاب تاریخ چاپ اول خود در ایران را ندارد.
برغم اینکه انتشارات زمان یک ناشر پیشرو و آگاه از اوضاع و احوال کار نشر بود، برای این اثر تاریخ چاپ ذکر نکرده است .
سه/
نوزده تومان ( ۱۹۰ ریال) قیمت پشت جلد همان چاپ است.
منظورم این است که پول در آن زمان به قدری دارای ارج و قرب بوده و حساب و کتاب داشته است که ناشر به خود اجازه نداده است عدد رُند برای فروش کتابش در نظر بگیرد.
البته در آن زمان ، اسکناس بیست تومانی به ندرت در دست مردم دیده می شد .
پول های رایج زمان ما از مسکوکات ده شاهی و یک قران و دو ریال و پنج ریال و ده ریال شروع و به اسکناس دو تومان و پنج تومان و ده تومان خاتمه می یافت .
بیست تومانی راهم ما در خواب می دیدیم.چهار/
شما اگر حالا کتاب ۲۵۰ صفحه ای چاپ اول ادبیات چیست را در این صبح آدینه نهم اسفند ۹۹ بخواهید توی خونه، کنار بخاری ورق بزنید، حق جا بجا شدن و چای خوردن و دست شویی رفتن ندارید.
برگ های زرد و خزان زده این چاپ آماده پودر شدن است.
پنج /
کتاب ادبیات چیست سارتر راجع به همه چیز سخن می گوید غیر از ادبیات.
سارتر یکی از سرگردان های قرن بیستم بود .
فیلسوفی حیرت زده که گویا با برخی از فلاسفه ایران هم همصحبت می شده است .
کتابش نه ارزش چاپ مجدد دارد، نه خریدن ، نه خواندن.
شما اگر علیرضا رجبعلی زاده را در همین کاشون خودمون پیداش کنید تا در جایی مثل ساربوک ، برای شما در باره چیستی و چونی و چرایی ادبیات حرف بزند ، بیش از ( خیلی بیش از ) خواندن کتاب یاد شده ، چیزی دستگیرتان خواهد شد .
اگر او پیدا نشد از خود آقای سبزه ای درخواست کنید همین طور وایسیده پای دخلش برای شما توضیح بدهد .
......
🌻🌻🌻🌹🌹🌹